دورات طويلة الأمد
دورة اللغة الإسبانية ELE من 24 إلى 32 أسبوعًا
للطلاب الذين يبدؤون من الصفر ويرغبون في اكتساب الطلاقة اللازمة للتعامل مع بيئة التعلم والعمل انطلااقا من مستوى متوسط إلى عالٍ.

تقدم أكاديمية بويرتا ريال إسبانيول دورة ELE للوصول إلى المستوى B2، وهي مصممة للأشخاص ذوي الكفاءة المنخفضة جدًا أو حتى المعدومة في اللغة الإسبانية والذين يحتاجون إلى إثبات إتقانهم للتعلم والمهارات المهنية.
انتقل من المستوى A1 إلى B2 واستعد للحصول على شهادة DELE B2 (تتكون من الوحدات من 1 إلى 10 + أساسيات A1-A2 + تحضير DELE B2).
أضف مستوى C1 واستعد للحصول على شهادة DELE C1 (أضف الوحدات من 11 إلى 13 + تحضير DELE C1).
Add Courses for Specific Purposes and achieve specialized mastery in Spanish.
6أشهر مستوى عالٍٍ ELE
23 apr - 31 oct 2025 or
01 oct 2025 - 04 may 2026 or
14 jan – 30 jul 2026 or
15 apr – 22 oct 2026 or
01 oct 2026 - ...
مدة الدورة ٤٩٠ ساعة (٢٤ أسبوعًا)
٢٠ ساعة أسبوعيًا.
٥ حصص أسبوعيًا، مدة كل حصة ٤ ساعات
دورة مكثفة من الاثنين إلى الجمعة. من الساعة ٩:٠٠ صباحًا إلى ١:٣٠ ظهرًا (مع استراحة من الساعة ١١:٠٠ صباحًا إلى ١١:٣٠ صباحًا).
الى مستوى B2
المستويات A1 + A2 + B1 + B2.1 + B2.2 + دورة أساسيات A1-A2 + دورة تحضيرية لامتحان DELE B2.
الأنماط
دورة مكثفة (حضوريًا وعبر الإنترنت).
الحد الأقصى ١٥ طالبًا
السعر: ٢٨٩٩ يورو
رسوم الحجز: ٤٠٠ يورو (تُخصم من السعر النهائي للدورة). للحصول على تأشيرة طالب، يُشترط قانونًا سداد رسوم الدورة كاملةً.
ادفع على أقساط
يمكنك الالتحاق بهذه الدورة من المستويات A2 أو B1 أو B2 في التواريخ المقابلة، وفقًا لنتيجة المستوى اختبارt.
تحقق من تواريخ البدء في رزنامة ELE.
.
ابتداءً من الدفعة الثانية، لا تشمل تكلفة الدورة الخدمات القانونية للحصول على تأشيرة الطالب، ولا رسوم الدخول، ولا تذاكر المتاحف، ولا الرحلات الأخرى، ولا رسوم الأنشطة غير التابعة للمنهج.
للحصول على شهادة إتمام الدورة، يُشترط حضور 80% على الأقل من المحاضرات.
دورة ELE المتقدمة، ٨ أشهر
23 apr 2025 – 13 jan 2026 o
01 oct 2025 - 30 jun 2026 o
14 jan – 29 sep 2026 o
15 apr – 23 dic 2026 o
01 oct 2026 - ...
٦٥٠ ساعة دراسية (٣٢ أسبوعًا)
٢٠ ساعة أسبوعيًا.
٥ حصص أسبوعيًا، مدة كل حصة ٤ ساعات.
دورة مكثفة من الاثنين إلى الجمعة. من الساعة ٩:٠٠ صباحًا إلى ١:٣٠ ظهرًا (مع استراحة من الساعة ١١:٠٠ صباحًا إلى ١١:٣٠ صباحًا).
حتى مستوى C1
المستويات A1 + A2 + B1 + B2.1 + B2.2 + دورة أساسيات A1-A2 + دورة تحضيرية لامتحان DELE B2 + دورة تحضيرية لامتحان C1 + دورة تحضيرية لامتحان DELE C1.
الأنماط
دورة مكثفة (حضوريًا وعبر الإنترنت).
الحد الأقصى ١٥ طالبًا
السعر: ٣١٩٩ يورو
الحجز: ٤٠٠ يورو (يُخصم من السعر النهائي للدورة). للحصول على تأشيرة طالب، يُشترط دفع رسوم الدورة كاملةً.
الدفع على أقساط
يمكنك الالتحاق بهذه الدورة من المستويات A2، B1، B2، أو C1 في التواريخ المُناسبة، وفقًا لنتيجة اختبار تحديد المستوى.
تحقق من تواريخ البدء في الرزنامة ELE..
(من) | (حمّل وحدتك) | |
---|---|---|
ابتداءً من الدفعة الثانية، لا تشمل تكلفة الدورة الخدمات القانونية للحصول على تأشيرة الطالب، ولا رسوم الدخول، ولا تذاكر المتاحف، ولا الرحلات الأخرى، ولا رسوم الأنشطة غير التابعة للمنهج.
للحصول على شهادة إتمام الدورة، يشترط حضور 80% على الأقل من المحاضرات.
ELE SUPERIOR 1 YEAR
01 oct 2025 - 25 sep 2026 o
01 oct 2026 - ...
880 hours course
20 hours weekly.
5 classes a week of 4 hours each
Intensive modality from Monday to Friday. From 9:00 to 13:30 hours (with a break from 11:00 to 11:30 h).
UP TO C1 LEVEL with courses for specific purposes
Levels A1 + A2 + Fundamentals A1-A2 course + B1 + B2 + DELE B2 Preparation course + C1 + DELE C1 Preparation course + 5 courses for specific purposes
Modality
Intensive (Face to face and online*). *Considering the country's residency requirements.
15 students maximum
Price: 4399 €
Reservation: 400 € (to be deducted from the final price of the course).
To get your STUDENT VISA, paying the full course is legally mandatory.
Pay in instalments
You can join this course from A2, B1, B2 or C1 in the corresponding dates, according to the result of your level test.
Check the starting dates in the Calendar ELE.
From the second tranche, the cost of the course doesn’t include legal services to obtain the Student VISA nor admission fees, museum tickets, other trips or fees for extracurricular activities.
To obtain the Certificate of achievement of the course, it’s necessary to attend at least 80% of the classes.
تأشيرة الطالب
لطلابنا الدوليين، وخاصةً غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، يقدم مركز Puerta Real al Español الدعم الكامل للحصول على تأشيرة الطالب. ستُسهّل خدماتنا عملية الوصول إلى إسبانيا والدراسة فيها، مما يتيح لك التركيز على دراستك والاستمتاع بالتجربة الثقافية الفريدة من نوعها التي تُقدّمها غرناطة.
تشمل الإجراءات المساعدة في الحصول على رقم الهوية الأجنبية (N.I.E)، وهو أمر ضروري إذا كنت طالبًا في بلدنا.
يتطلب التقدم بطلب تأشيرة طالب ما يلي::
- دفع رسوم الدورة كاملة
- الاعتماد على الإمكانيات المالية لتغطية تكاليف الإقامة والعودة إلى بلدي وفقًا للرسوم المقررة في القانون الإسباني، والتي تمثل 100% من الراتب الشهري (IPREM).
- Having a health insurance policy with an insurance company authorised to operate in Spain. Click here to contract your health insurance.
- Having an accommodation during my stay in Spain. Click here to see our accommodation collaborators.
- لا يوجد لديّ سجل جنائي في إسبانيا أو في أي بلد سبق لي الإقامة فيه خلال السنوات الخمس الماضية.
- لا أعاني من أي مرض قد يُشكل خطرًا على الصحة العامة.
- To know more about legal advice and support for foreign students, click here.
البرامج
أكاديميتنا ليست مجرد مركز تعليمي، بل هي أيضًا ملتقى للثقافة الإسبانية في مدينة تشتهر بتراثها التاريخي وجمالها الأخّاذ.
صُمم البرنامج لضمان انغماس كامل في اللغة الإسبانية، بواقع 20 ساعة دراسية أسبوعيًا، مما يتيح لك الوصول إلى الطلاقة في اللغة بسرعة. علاوة على ذلك، ستتاح لك فرصة اجتياز امتحانات DELE، والحصول على شهادات معترف بها دوليًا من معهد سرفانتس.
- ٢٠ ساعة أسبوعيًا
- كتاب مدرسي (كإعارة) ومواد تعليمية إضافية.
- تقييم مستمر
- إمكانية الوصول إلى المنصة للحصول على دروس مسجلة، ومواد تعليمية إضافية، وتمارين.
- مكتبة بويرتا ريال: خدمة إعارة كتب مجانية.
- رحلات وأنشطة غير تابعة للمنهج. (لمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة قسم الرحلات والأنشطة غير التابعة للمنهج أسفل الصفحة).
- استشارات قانونية للحصول على تأشيرة طالب من خلال محامينا المتخصص في شؤون الهجرة، روسيو فاليرو. هذا العرض متاح فقط للطلاب المسجلين ابتداءً من المستوى A1 وللدورة كاملة.
- امتحان SIELE. بعد إتمام الدورة، سيتمكن الطالب من إثبات مستواه في اللغة الإسبانية بدفع رسوم التسجيل إلى SIELE GLOBAL. للمزيد من المعلومات حول خدمات SIELE، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني.
- DELE Certification. للاطلاع على مواعيد امتحان DELE.
1. للتسجيل في هذه الدورة، يجب عليك اجتياز اختبار تحديد المستوى. اختبار تحديد المستوى. يرجى أيضًا مراجعة إجراءات التسجيل وسياسة استرداد الرسوم.
2. 2. يتم حجز الدورة إلكترونيًا فقط، لذا يجب عليك الدخول إلى “سجّل الآن!” حيث يجب عليك ملء نموذج التسجيل للدفع ببطاقة الائتمان/الخصم.
3. 3. مبلغ الحجز هو 400 يورو، وسيتم خصم هذا المبلغ من السعر النهائي للدورة.
4- 4- لسداد باقي قيمة الدورة، نوفر الخيارات التالية:
– التحويل البنكي:
- الجهة: بنك سانتاندير
- المستفيد: مركز تدريب أسيرا ديل دارو SLU
- رقم الحساب: ES88 0075 3167 8606 0505 1859
- رمز SWIFT/BIC: BSCHESMMXXX BSCHESMMXXX
في هذا في هذه الحالة، يجب إرسال إثبات الدفع إلى info@academiapuertareal.es
– في أكاديمية بويرتا ريال، يمكنك الدفع نقدًا، شريطة ألا يتجاوز المبلغ 999 يورو، أو ببطاقة ائتمان/خصم.
5. 5. بمجرد استلام نموذج الحجز والدفع، سنرسل إليك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني، بالإضافة إلى الإيصال المرفق.
6. 6. قبل أسبوع تقريبًا من بدء الدورة، ستتلقى تأكيدًا يتضمن الجدول الزمني الدقيق للدروس.
7. 7. يجب دفع المبلغ المتبقي في بداية الدورة.
هام: للطلاب الذين يحتاجون إلى تأشيرة طالب:
يجب عليهم دفع المبلغ الإجمالي للدورة قبل موعدهم في القنصلية المعنية. في هذه الحالة، ستصدر أكاديمية بويرتا ريال الوثائق التالية ليتمكن الطالب من إتمام إجراءاته:
- خطاب دعوة
- الرسوم الدراسية
- المنهج الدراسي
- خطاب الدفع
- خطاب القبول
- إذا لزم الأمر: شهادة إقامة و/أو شهادة تأخير.
Tوللقيام بذلك، يجب على الطلاب تقديم نسخة من جواز سفرهم الحالي.
للتقديم في حال رفض طلب التأشيرة، يُطلب تقديم نسخة من الرفض الأصلي لاسترداد المبلغ (راجع سياسة الاسترداد).
شروط إلغاء أكاديمية بويرتا ريال هي كما يلي:
- يجب أن تكون جميع عمليات إلغاء حجز الدورات مُبررة ومُبررة.
- يجب استلام إشعار الإلغاء قبل 15 يومًا على الأقل من بدء الدورة، وأن يكون كتابيًا (عبر البريد الإلكتروني أو الخطاب). يجب على أكاديمية بويرتا ريال تأكيد الاستلام. سيُؤخذ تاريخ الاستلام في الاعتبار وليس تاريخ الإرسال.
- تُعقد جميع الدورات في مواعيدها المُحددة طالما أن هناك أربعة طلاب مُؤكدين على الأقل. بخلاف ذلك، سيُعرض على الطالب استرداد المبلغ المدفوع، وإذا رغب في ذلك، يُمكنه التسجيل في دورة أخرى بتاريخ ووقت بدء مختلفين.
- في حال إلغاء الدورة بسبب استحالة المركز تنفيذها، أو لأسباب قاهرة أخرى، أو كوارث طبيعية، أو تعريض الطالب لمخاطر جسدية أو شخصية، سواءً فيما يتعلق باستقبال الدروس أو سفره (كوارث طبيعية، أو حالة حرب، أو إنذار وطني، إلخ)، يحق للطالب طلب استرداد كامل المبلغ المدفوع أو تغيير موعد الدورة.
سبب الاسترداد: رفض تأشيرة الطالب
- يمكن للطلاب الذين رُفضت طلباتهم للحصول على تأشيرة طالب، رغم استيفائهم للوثائق والمتطلبات الأخرى اللازمة للحصول عليها، طلب استرداد المبلغ عن طريق إرسال نسخة من خطاب الرفض.
- تلتزم أكاديمية بويرتا ريال باسترداد المبلغ في هذه الحالة، طالما أن تأشيرتك قد تمت معالجتها تحت إشراف محامينا المتخصص في الهجرة، روسيو فاليرو، والذي يقدم مركزنا خدماته مجانًا.
- سيتم خصم 400 يورو من تكاليف الإدارة، بالإضافة إلى الأيام التي انقضت منذ بدء الدورة، من مبلغ الاسترداد.
خطة دراسة ومنهجيّة الدورات طويلة الأمد
منهجيّة دروس اللغة الإسبانيّة

خلال الدروس، يتم التركيز على جميع المهارات اللغوية (الفهم الشفوي والقراءة، والتعبير الشفوي والكتابي). بالإضافة إلى المحتوى النحوي، يتم تدريس الجوانب الثقافية والتاريخية للثقافة الإسبانية لتعزيز الانغماس اللغوي في بلدنا. إلى جانب الدروس، تُقام أنشطة خارج الفصل الدراسي ليتمكن الطلاب من اختبار معارفهم في مواقف واقعية. ويتم تقييم الطلاب بشكل مستمر من خلال أداء أنشطة واختبارات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، يتّخذ المعلّم مسارًا شخصيًا وخاصًا عبر منصتنا.
الخطّة دراسة دورة اللغة الإسبانية
Iوفقًا لأهداف الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) الرامية إلى تعلّم اللغة الإسبانية، تعتمد خطة الدراسة على تحقيق ديناميكية تواصلية وتفاعلية، تتكيف مع احتياجات طلابنا.
نستخدم المواد التعليمية الورقية والموارد الإلكترونية الأخرى.
إن استخدام منصتنا والشاشات التفاعلية الموجودة في جميع فصولنا الدراسية، يسمح لنا بالوصول إلى تقنيات جديدة من أجل الابتكار في مجال التعليم، وتأثيرها على الطلاب مفيد للغاية وإيجابي.





الرحلات والأنشطة الإضافيّة (غير التابعة للمنهج)





- اختبارات تنافسية لاكتشاف المدينة وتطبيق اللغة الإسبانية.
- فطور تقليدي مع “تشوروس”. في هذه الحالة، يدفع الطالب ثمن الوجبة فقط.
- يوم التاباس للتعرف على فن الطهي لدينا. هذا النشاط مجاني، وفي هذه الحالة يدفع الطالب ثمن الوجبة فقط.
- يوم سينمائي (عادةً مرة واحدة أسبوعيًا). سيتمكن الطلاب من مشاهدة الأفلام والوثائقيات باللغة الإسبانية على الشاشات التفاعلية في مركزنا للتعرف على الثقافة الإسبانية وثقافة أمريكا اللاتينية.
- احتفال بيوم الأدب العالمي، وتبادل لغوي.
- جولات إرشادية في أهم حيين في غرناطة: البيازين وساكرومونتي. أُدرجت كلتاهما ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٨٤.
- زيارة قصر الحمراء وجنرالايف برفقة مرشد سياحي إسباني.
- زيارة متحف محاكم التفتيش.
- زيارة حديقة العلوم والمتحف والقبة البيولوجية والقبة السماوية.
These are our Spanish teachers
At Academia Puerta Real we have a team of professional native teachers who are passionate about teaching. They have many years of experience helping our students to improve their Spanish.


Director
Jonathan Contreras
"The real revolution begins with your training"
Our director loves the motor world, music, literature and traveling.


ELE Academic Coordinator
Rebeca Ferreiro González
- Experience in teaching Spanish as a foreign language in an immersion environment, as a foreign language and for heritage speakers at different CEFR levels.
- Experience in ELE courses for children, teenagers and adults.
- Accredited by the Instituto Cervantes as an examiner for the DELE exam, levels A1 to C2 and Escolares.
- Degree in Hispanic Literature.
- Master's degree in Communication.
- PhD in Political Science (specialising in Communication).
Passionate about teaching the Spanish language, with extensive experience in teaching our language in various countries, her goal is to maximize the academic impact of your stay in Spain.
Feel free to share your academic goals with her!


Head of ELE Studies
Esther García
- Experience in ELE courses for teenagers and adults.
- Accredited by the Instituto Cervantes as a DELE examiner, levels A1 to B2.
- Degree in Translation and Interpreting.
- Master's Degree in Teaching Spanish as a Foreign Language.
- Master's Degree in Teaching Compulsory Secondary Education and Baccalaureate, Vocational Training and Language Teaching.


Director of the Foreign Students Department
Omar Chriaa
"Training will help you to be, what you are capable of being"
Mario is passionate about football, gastronomy, tango and Rock'n Roll


Administration
Hind Allaoui


Teacher of ELE
Pilar Luque
- Experience teaching Spanish as a foreign language in an immersion environment and at different CEFR levels.
- Experience in ELE courses for adults.
- Accredited by the Instituto Cervantes as an examiner for the DELE exam, levels A1 to C2 and Escolares.
- Degree in Modern Languages and their Literatures (major in Romance Languages).
- Master's Degree in Hispanic Studies (specialising in Teaching Spanish L1/L2).


Teacher of ELE
Pilar Martínez
- Experience in ELE courses for teenagers and adults.
- Degree in Classical Philology.
- Master's Degree in Teacher Training for Secondary and Baccalaureate, Vocational Training and Language Teaching (MAES).
Her main objective is learning, through active listening and respect for what we do. Her classes, from minute one, are practical and dynamic, and are adapted to the needs of each moment, with the student as the protagonist of the educational process.
She is an enthusiast of morphosyntax and text translation.
In her free time she enjoys good music on vinyl and VHS movies.


Teacher of ELE
Selma Bargach
- Experience in ELE courses for teenagers and adults.
- Degree in Translation and Interpretation.
- Master's Degree in Conference Interpretation.
Extensive experience preparing Spanish for foreigners and the Alliance Française Delf and Dalf diplomas.
A cinephile from birth and in love with Super Heroes, she is the MISS Marvel of Puerta Real.


Teacher of ELE
Judith Rebollo
- Experience teaching Spanish as a foreign language in an immersion environment and as a foreign language at different CEFR levels.
- Experience in ELE courses for teenagers and adults.
- Accredited by the Instituto Cervantes as an examiner for the DELE exam, levels A1 to C2.
- Degree in Spanish-Slavic Philology.
- Master's Degree in Compulsory Secondary Education and Baccalaureate, Vocational Training and Language Teaching.
She loves to teach and share his knowledge and experiences with his students, the true protagonists of the action. She believes that a good mastery and use of our language allows us access to a wide range of possibilities in today's society. In short, to learn by feeling and acting, to be thoughtful and competent beings.
By the way, Judith is an excellent paddle tennis player. She awaits you on the court!
FAQ: Frequently asked questions
The teaching staff at Academia Puerta Real are university graduates, native speakers or with an accredited C2 degree in Spanish and have extensive experience as teachers of Spanish as a foreign language.
From A1 to C1 (common European framework of reference for language levels). To find out more about what your level is in Spanish, we recommend that you do the “level test”.
Students must be at least 14 years old to enroll in our center.
Although we recommend that you perform the “level test” before signing up, at the beginning of each course the teacher will check if your level is suitable for the course in which you have enrolled.
However, whether the classes are too easy or difficult for you, you can ask your teacher to change groups.
When finished your course at Puerta Real Academy you will receive a Certificate of Achievement. In addition, you can choose to take the SIELE GLOBAL exam at our center or take one of our DELE Preparation courses to take it at one of the official exam centers and certify your level of Spanish.
Go to SIELE Services for more information.
Learn about DELE Preparation courses.
Once the course is finished, you will have access to the platform during the two weeks following the end of the course.
No, our Spanish courses for foreigners do not have additional registration fees.
By enrolling in one of our courses, you will pay a reservation; but this will be deducted from the final price of the course.
10 days before the start of the course, we will contact you via email to inform you of the schedule of your group in the shift previously chosen by you at the time of enrolment.
Yes, but it is essential that to extend your stay you start with the procedures 60 days before your STUDENT VISA expires. For this, you can count on the legal advice of Rocío Valero, our lawyer specializing in immigration, whose services are included in the courses that so indicate.
Academia Puerta Real collaborates with high-quality student residences and professional real estate agencies.
If requested, all the information related to the accommodation will be provided and, if necessary, the contract will be managed with it to issue the corresponding accommodation certificate, if necessary.
Depending on your choice, most of the accommodations offered by the real estate agencies or residences with which we work offer locations close to the location of our center.
Academia Puerta Real is located in the center of Granada, in a situation very well connected by public transport.
Yes, we are in contact with residences that offer shared rooms, as well as the possibility for the real estate offer to rent an apartment. Ideally, in this case, you tell us as soon as possible.
Yes, as long as we can offer you other options.
No, our procedures related to accommodation are solely and exclusively for our students.
No, smoking is not allowed in the rooms or common areas. It is allowed to do it on the balconies / terraces.
Due to the high demand for Spanish courses, the ideal is to enroll at least one month in advance, as long as you do not need a STUDENT VISA in this case, the ideal is to do so three months before.
Yes, Academia Puerta Real will issue the following documentation so that the student can manage its processing:
- Letter of Invitation
- Tuition
- Curriculum
- Payment letter
- acceptance letter
- If necessary: Certificate of accommodation and/or Certificate of delay.
To do this, students must provide a copy of their current passport.
In addition, in the courses that so indicate, legal advice to obtain the STUDENT VISA is included in the price.
Those students who, despite complying with the documentation and other necessary requirements to obtain the student VISA, have been denied it, may request a refund by sending a copy of the letter of refusal.
The amount of the refund will be subtracted from the days that have elapsed since the beginning of the course, period in which the student will be able to receive their classes online.
- No refunds will be granted to students who do not present the official rejection letter from the embassy or consulate.
- When a refund is granted, bank charges related to transfers, exchange fees and express mail charges will be deducted from the refundable total due.
For more information access the “Cancellation and refunds policy” of each course.